Die französische Autozeitschrift "L'Automobile Magazine" hat die Continental Teves AG mit einem Preis für technologische Innovation ausgezeichnet. Der Hersteller von Brems- und Fahrwerksystemen erhielt die Auszeichnung für das erweiterte Fahrdynamikregelsystem ESP+UCL (Understeer Controll Logic), mit dem der neue Renault Espace IV ausgerüstet ist. Der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Continental AG, Wolfgang Ziebart, nahm den Preis Ende November im Rahmen einer Feierstunde des Automobile Club de France entgegen. Beim gemeinsam mit Renault entwickelten ESP+UCL handelt es sich um ein Stabilitätssystem, das in der Lage ist, bedarfsweise mehrere Räder gleichzeitig und mit unterschiedlichem Druck abzubremsen. Es soll abhängig von der maximal möglichen Kurvengeschwindigkeit für eine optimale Bremskraftverteilung zwischen kurveninneren und kurvenäußeren Rädern sorgen. Künftig soll diese patentierte Technologie auch in anderen Modellen des französischen Herstellers eingesetzt werden. (od)
Continental Teves AG: Continental Teves in Frankreich ausgezeichnet

Unternehmen erhält Preis für das im Renault Espace IV eingesetzte erweiterte Fahrdynamikregelsystem ESP+UCL